Un espacio personal en el que comparto reflexiones, vivencias, ideas, fotos, música, etc. que considero interesantes, útiles o divertidas.
Mi deseo es disponer de un espacio gratuito en internet, donde publicar lo que me parezca oportuno, siempre desde mi punto de vista personal. Material que sea propio y de otros autores.

Incluyo también un blog sobre mi ya finalizada etapa profesional, con contenidos que durante años han estado en una web informando sobre nuestro gabinete, el Gaps. La web y el gabinete no están ya disponibles.

domingo, 1 de abril de 2012

Ave María, de Bach/Gounod (Noa)


Ave Maria (Bach/Gounoud). Canta: Noa.  Concerto di Natale  -  25 December 2005- Basilica di San Francesco d'Assisi, Italy.

Cuando quiero elevarme a los cielos, esta es una de mis Ave Marias favorita.


Gounod se conoce sobre todo como el autor de la ópera Fausto y de la famosa Ave María, basada en la música del primer preludio del Clave bien temperado de Juan Sebastián Bach.
Letra de esta versión de Noa en inglés. 
AVE MARÍA  (Noa)

Lyrics: Achinoam Nini (Noa) 
Music: Bach / Gounod 

Ave Maria 
Where have you been hiding? 
Don’t you know we need you! 
Things are looking pretty bad down here. 
I know that there is beauty 
Gentleness, and laughter 
These are things you always stood for 
Help us find them too. 

Hey, there, Maria! 
Santa Maria...Maria. 
May I take a liberty 
And say that it’s a shame to me 
Not to live in harmony 
Were all just hoping 
Someone will step forward singing... 
Amen, Amen 

Ave Maria 
Where have you been hiding? 
Don’t you know we need you! 
Things are looking pretty bad down here. 
I know you hear the fighting 
See the torch we're lighting 
On our quest for peace and freedom 
Help us see this through 

Hey, there, Maria! 
Santa Maria...Maria. 
May I take a liberty 
And say that it’s a shame to me 
Not to live in harmony 
We're all just hoping 
Someone will step forward singing... 
Amen

No hay comentarios:

Publicar un comentario